第17頁(第1/2 頁)

&ldo;另外，你也受&l;人格障礙&r;所苦，&rdo;我繼續解釋，&ldo;也就是說，你的整體人格結構受到損害‐‐比方說，承受壓力時就會遺失時間。這可能肇因於早期和父母的痛苦關係，若再向前延伸，或許也和你祖父有關。&rdo;

這樣解釋很模糊，我自己也知道，但我決定用&ldo;這就是我目前所知&rdo;的口吻告訴她。究竟受到哪種傷害，我略去不談，因為我並不全然清楚她到底受到何種傷害，至少我不能完全確定。不過，她似乎接受了我的說法。

為何我不直截了當告訴卡倫她罹患分離性身份識別障礙呢?因為我是膽小鬼。我不知道她會有什麼反應，但我害怕她的反應會很糟：也許這是壓垮駱駝的最後一根稻草，逼她走上絕路。我很確信，等她自己準備好，她會敏感地察覺到事實真相。

下次會面時，最值得注意的是卡倫特地把頭髮紮起來了‐‐三年多來，這還是我頭一次見她如此打扮;這也許是件小事，意義卻很重大。她變活潑了，還說她在她家附近的藥店擔任夜間收銀員。她希望多少爭取一點經濟上的獨立，不要太依賴丈夫。

第一部苟且偷生 童年夢魘(1)

&ldo;我想我大概做不到，貝爾醫生，&rdo;卡倫邊說邊陷入座椅，動也不動，感覺相當洩氣。

&ldo;說說看嘛，&rdo;我說。卡倫總是對自己沒信心。於是她掙扎，我等待。這是我的標準反應。

&ldo;……我不是好人，&rdo;她終於吐出幾個字。

我沒接腔，看她是否會繼續說下去。&ldo;為什麼這樣說?&rdo;最後我還是問了。從開始到現在，我持續在每次治療時儘可能搜尋任何可能導致她說出&ldo;我想死&rdo;這句話的想法、信念或記憶，好讓我們跨過這道障礙，展開另一階段的工作。卡倫搖頭，倒是開了口。

&ldo;不好的事太多了，&rdo;她停下來，&ldo;我覺得好丟臉。&rdo;

&ldo;什麼事讓你丟臉?&rdo;我催促她。

&ldo;我應該受到處罰。&rdo;

&ldo;為什麼?&rdo;我再次催促。

卡倫看起來更痛苦了。&ldo;因為我偷竊，&rdo;她說。我很意外。因為卡倫非常害怕得不到認同，她不曾有過不誠實的舉動。

&ldo;偷竊?&rdo;我問。卡倫點頭。點頭還不足以回答我的問題，於是我不說話，選擇等待。

&ldo;我爸逼我們偷竊。&rdo;我微微點頭，暗示我已經準備好聽她說‐‐說她必須告訴我而我卻不太想主動分享的故事。舞臺是她的，一切由她決定。

&ldo;我爸常常順手牽羊。他偷的都是些小東西，皮夾大小的，&rdo;她頓了頓，&ldo;他總說這是&l;順手牽羊&r;。&rdo;她再度停下來。看得出來，一股噁心感湧上卡倫的喉頭，她用力吞回去。&ldo;有時他偷糖果、口香糖或食物什麼的，&rdo;她繼續說，&ldo;他說，假如我們只偷十元以下的東西，就算被抓到，警察也不會逮捕我們。&rdo;她眉頭深鎖，&ldo;他也偷女用內褲和胸罩。&rdo;她看看我，但我不響應，讓她與自我掙扎。她又繼續說，&ldo;我記得好幾年前，我和家人一起出門吃比薩餅。那時我兒子差不多十個月大，我爸說要幫我抱小孩，於是把孩子接過去，將他原本提在手上的尿布袋交給我。要回車上的時候，我說要把袋子裡的東西拿一點出來，減輕重量，爸開始大笑。我爸把偷來的東西都放在尿布袋