第10部分(第1/5 頁)
兀克�駒諫洗文歉鋈盟�臣�嬡蕕慕鍬淅鎩D翹煜攣紓�����潁�黴壑諦老踩艨瘛1熱�崾�螅�詮壑詰暮艋街校��鉳砣瞥∫蝗Γ�蜆壑諡亂狻>��頤敲媲笆保��友�淙〕鮃桓銎ぢ砬潁�酉蚩罩小G蚍上蚋嚦眨�幼怕湓諛認5律斐齙氖種小7路鵓拖裼幸桓鼉�欏��桓齷鵓�欏��亞虼�攪慫�氖稚稀�
我們徘徊在廣場上,看著選手們慶祝,直到人群漸少。娜希德仍然把球握在掌心。過了一會兒,一個牙齒歪斜的小男孩走到我們面前,從袖子裡拿出一張紙條。娜希德謹慎地握著他的手,把信滑進自己的衣袖中,接著給了他一枚小銀幣。她把球藏在衣服裡,然後挽著我的手走回家。當我們遠離人群時,她開啟信。我越過她的肩膀偷窺,希望能看到隻言片語。
書包 網 。 想看書來
花之血 2(23)
“說什麼?”我急切地問。
“只有一句話,是匆匆忙忙寫下的。”
她說:“‘在成千上萬的人群中,沒有人如你般閃亮。你是我心裡最耀眼的星星。’落款是‘愛你的僕人,伊斯坎達爾。’”
我看不到娜希德的臉,因為她被面紗和查多爾嚴嚴實實地裹著。但是,我可以從她的聲音中聽出她的激動。
“也許,你們的命運是交織在一起的。”我驚異地說。
“我必須知道這是否可能,”娜希德說,“讓考布拉為我們占卜一下吧!”
考布拉是娜希德家中的一位老僕,在鄰里中以算卦精準而出名。她讓我想起村子裡那些可以從天空或者一把豌豆中看出宜忌的女人們。她有核桃色的面板,額頭和臉頰上的皺紋讓她看起來很有智慧。
我們剛到不久,娜希德就把考布拉叫到房裡。考布拉端著兩杯咖啡走進屋,吩咐我們喝時不要弄髒地板。我們三口兩口就把咖啡喝完,以便讓她根據杯中剩下的泡沫為我們占卜未來。首先,她看了看娜希德的杯子,然後笑了,露出幾乎沒有牙齒的牙床。她說娜希德將會嫁給一個富有、英俊、身體壯如英雄羅斯塔姆的年輕人,並且兒女成群。“你雙腳將經常在空中!”她說。
這個預言正是她的小主人所期待的,不禁讓我懷疑起它的真實性。
輪到我時,考布拉盯著我的杯子看了許久。好幾次,她似乎想說些什麼,但是她又回頭看著杯子,彷彿這是一個令人不安的訊息。
“它說什麼?”娜希德迫不及待地問。
考布拉看著地面,喃喃地說,我的未來會和娜希德一樣,然後收起杯子倉皇而逃,聲稱有事要做。
“太奇怪了,”我說,“為什麼她不說出她所看到的東西?”
“她說了!”
“我的未來怎麼可能和你的一樣?”
“為什麼不可能?”娜希德說,“你也能嫁給一個英俊的年輕人,也能子孫滿堂。”
“但是,如果是這麼簡單的話,她為什麼要如此害怕?”
“噢,別理她,”娜希德說,“她老了。也許她想上廁所。”
“也許邪惡的彗星仍然跟著我,”我絕望地說,“考布拉似乎覺得我的未來會很黑暗!”
“當然不會。”娜希德說。她又叫來考布拉,讓她告訴我們她所讀出的資訊。考布拉一手放在另一隻手的手背上拍了拍胸前。
“我已經說不出什麼了,”她聲辯道,“但是我可以跟你們說說我看著杯子時想到的故事,雖然我不明白這意味著什麼。”
娜希德和我坐回墊子上,開始聽考布拉的故事。
世間本無物,而後才有世界萬物。先於真主,萬物皆空。
從前,有一個王子,夜夜睡不安寧。在夢裡,他總是見到一個像月光一般美得無與倫比的女人。捲曲的