第27頁(第1/2 頁)

我們沉寂了片刻，然後他說：&ldo;真希望多瞭解你一些。&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;我希望有更多時間。這些話你聽過就忘掉，好嗎?我已經累得沒法思考了。也許我會放棄喝這杯酒直接上床睡覺。&rdo;

但他沒有放棄喝那杯酒。

反之，他走到前面的房間，那兒有一名保鏢。&ldo;我要喝一杯，&rdo;他宣佈，&ldo;我想我大概沒法說服你陪我一起喝。&rdo;

&ldo;惠特菲爾德先生，我有職責在身。&rdo;

&ldo;我不會說出去的，&rdo;惠特菲爾德說，&ldo;另一方面，如果我們的威爾先生闖進那道門，我希望你頭腦清醒，所以我不應該倒酒給你。喝杯汽水如何?或者來杯咖啡?&rdo;

&ldo;我已經在廚房裡煮了一壺。你去睡覺後，我會喝些咖啡。別替我張羅了，惠特菲爾德先生，我很好。&rdo;

惠特菲爾德從吧檯上拿了一個玻璃杯，走進廚房加冰塊，然後又回到客廳，開啟一瓶蘇格蘭威士忌。他注滿杯子，然後把酒瓶蓋上。

&ldo;你名叫凱文，&rdo;他對那個保鏢說，&ldo;我一定聽過你的姓，可是好像記不得了。&rdo;

&ldo;凱文&iddot;達爾格倫。&rdo;

&ldo;現在我想起來了。凱文，你喜歡你的工作嗎?&rdo;

&ldo;這個工作不錯。&rdo;

&ldo;你不會覺得無聊?&rdo;

&ldo;我不怕無聊，先生。有事情的話，我早有準備;沒事情發生的話，我也樂得輕鬆。&rdo;

&ldo;很健康的態度，&rdo;惠特菲爾德告訴他，&ldo;你大概不會介意替託尼&iddot;富里羅發動汽車。&rdo;

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;沒什麼。我應該喝掉這杯，不是嗎?我倒了酒，就該喝掉。應該這樣的，不是嗎?&rdo;

&ldo;看你的意思，惠特菲爾德先生。&rdo;

&ldo;看我的意思，&rdo;惠特菲爾德說，&ldo;你說得完全正確。&rdo;

他舉起杯子，無言地做了個乾杯的姿勢，然後喝了一大口。達爾格倫眼光看向書櫥，他喜歡看書，這個公寓裡有很多書可以看。這工作沒那麼累，拿著一本好書坐在舒服的椅子上八小時，想喝咖啡就自己倒。做這種休閒活動還有錢拿，實在不錯。

他正這麼想的時候，忽然聽到他正在保護的人發出一個尖銳的聲音，似乎被勒住了脖子。他回過頭去，看到阿德里安&iddot;惠特菲爾德抓著自己的胸，往前倒在地板上。

第07章

&ldo;那就像他眼睜睜看著自己死去。&rdo;凱文&iddot;達爾格倫說。他個子高高的，肩膀寬闊，大約三十出頭，大腦袋，淡褐色的頭髮剪得很短，淡褐色的眼珠在眼鏡後頭警戒地閃爍著。乍看之下很聰明又有心機的樣子，似乎也會是個思慮周密的刺客。

&ldo;我是最後一個跟他談過話的人，&rdo;我說，&ldo;當然除了你之外。&rdo;

&ldo;沒錯。&rdo;

&ldo;他很累，我想因此使他變得悲觀。但或許他是有預感，或者只是有種感覺，覺得自己將到達生命的終點。&rdo;

&ldo;他請我喝一杯。我根本不考慮。上班時喝，而且是當保鏢的班喝?我要是幹了這種事情，他們會像塊燙手山芋似的把我甩掉，而且馬上就甩。我根本一點也沒有受