第16頁(第1/3 頁)
我簡單告訴她今天晚上的事情。
&ldo;聽起來他不沮喪,&rdo;她說,&ldo;而好像是困惑,&l;為什麼是我?&r;&rdo;
&ldo;很自然的問題。&rdo;
&ldo;是啊,我也覺得。你剛剛說聘用費是多少?兩千塊?沒想到你會收下。&rdo;
&ldo;我想是警察的訓練使然。&rdo;
&ldo;只要有人遞錢給你,就拿。&rdo;
&ldo;差不多吧。他想為我花掉的時間付費,我拒絕了他,於是他決定要僱用我。我們有錢可以花了。&rdo;
&ldo;你也有工作可以做了。&rdo;
&ldo;對,而且或許我可以找出一些事情來做。只希望不需要買一部電腦。&rdo;
&ldo;啊?&rdo;
&ldo;tj,剛剛他還提起這件事。他什麼時候走的?&rdo;
&ldo;你離開半小時後他就走了。我說他可以睡沙發,可是他不想留下來過夜。&rdo;
&ldo;他從來沒留下來過夜。&rdo;
&ldo;&l;你幹嗎,以為我沒地方睡覺啊。&r;我很好奇他會去睡哪裡。&rdo;
&ldo;那是一個謎。&rdo;
&ldo;他一定有個住處。&rdo;
&ldo;不是人人都有地方住。&rdo;
&ldo;我不認為他是流浪漢,你不覺得嗎?他會換衣服,而且打扮得很乾淨。我確定他不是睡在公園裡。&rdo;
&ldo;流浪漢有很多種,&rdo;我說,&ldo;不是所有流浪漢都睡在地下通道、從垃圾桶裡掏東西吃。我認識一個女人,喝酒喝得連房租管制下租金便宜的公寓都丟了,然後她就把東西搬到喬爾西一個付費儲藏室裡,一個月大概八十塊。她租了一個八平方英尺的小隔間,東西放在那兒,人也睡在那兒。&rdo;
&ldo;他們讓她睡那兒?&rdo;
&ldo;不,可是又能怎麼管呢?她都是白天去,然後每次睡個四五個小時。&rdo;
&ldo;一定很可怕。&rdo;
&ldo;這樣比收容所安全,而且有隱私多了。說不定也更乾淨、更安靜。她在那裡換衣服,如果積多了髒衣服,附近還有個投幣洗衣店。&rdo;
&ldo;那洗澡呢?別告訴我那兒有淋浴間。&rdo;
&ldo;她會去公廁清理,另外她有些朋友,偶爾會讓她去他們家裡洗澡。當然要碰運氣,淋浴間不是她日常生活的必備事物。&rdo;
&ldo;真可憐。&rdo;
&ldo;只要她不再碰酒,&rdo;我說,&ldo;早晚會有個好地方住。&rdo;
&ldo;還有自己的淋浴間。&rdo;
&ldo;或許吧。不過這個城市有許多不同的生活方式。我認識一個傢伙,已經離婚六七年了,到現在還沒有自己的住處。&rdo;
&ldo;那他睡在哪裡?&rdo;
&ldo;私人辦公室的沙發上。如果他自己是老闆,就沒問題,可是他不是。他不過是熨斗大廈1裡一家公司的中級主管。我猜想他還算重要,私人辦公室裡面還有一張沙發。&rdo;
1flatiron buildg,建於一九〇二年,當時是紐約最高的建築。
&ldo;如果有人撞見他睡在‐‐&rdo;
&ldo;他會打個呵欠,然後告訴對方說他只是躺下來放鬆一