第23部分(第1/4 頁)

幾個月後，他在給費城的一封信中寫道：“歸根結底，這個國家①喜歡超過它們實際價值的製造業產品。因為財富的真正來源是農業耕種，農業真正生產出新的財富。製造業只是轉換形式，而且，不論它們給了它們所生產出來的物質什麼樣的價值，它們同時也消耗了同樣價值的原材料等等。因此，製造業不能增加財富，唯一的優越性是以製造業產品的形式出現的貨物更易於運送到外國市場上去出售”——

①指英國。

一年以後，他將他的新觀點提高到了最尖銳的程度，“一個國家獲致財富的途徑看來只有三種。第一種是戰爭，如同搶劫一般；第二種是商業，這一般來說是欺騙；第三種是農業，這是唯一誠實的途徑。透過這一途徑，人們從播入土地的種籽收到真實的增長，並且是連續不斷的奇蹟。”這裡，富蘭克林在逐漸失去英美統一帝國的希望的同時，他注意到了英美之間的區別，他認為那是一種自然賦予的區別，即廣袤的北美洲大陸可以靠農業生活；而狹窄的島國只得限於經營工商業，他也感到了要調和這種利益上的衝突是多麼困難。

富蘭克林第二次訪法是在1769年7月到8月間，也是和普林格爾同行。這一次，他的身份多少有些不同：由於他在一月份被缺席選舉為美洲哲學學會會長，在法國人眼中，他便成了美洲學術界的正式代表。達利巴德夫婦、科學院和真摯的重農主義者們熱情地接待了他。他高興地發現法國對北美殖民地感興趣，“整個歐洲（英國除外）看來在這個問題上都站在我們這一邊”，“但歐洲有它的理由，它想象自己由於英國力量的增長威脅到自身而樂於看到英國自我分裂。我希望，我們的謹慎會推遲我們的敵人從我們的衝突得到滿足”。

1770年為麻薩諸塞州的事務忙碌了一年，富蘭克林在1771—1774年期間每年都出遊一次，主要在英國境內觀光、訪友。1772年4月，阿貝·莫勒列特應舍爾伯恩邀請訪英，曾同富蘭克林長談，話題廣及商業自由、人口、美洲殖民地、音樂、物理學和美學。一天他們漫步在懷科姆貝的公園，富蘭克林說他可以使身旁一條小河中被風吹起的波浪平息下來。說完，他從他們站的地方朝上游走了兩百步，向水面作了些魔術式的動作，再用手中的竹杖在空中舞動了幾下。果然，水面上的微波平了下來，河水水面平滑，猶如一面鏡子。朋友們紛紛驚問這是什麼原因，富蘭克林微笑著從手中竹杖掏空了的杖心倒了些油出來，告訴他們說，就是向河水中倒些油下去，剛才的奇蹟就出現了。

在此之前，丹麥國王克里斯丁七世於1768年8月到10月間來到英國，10月1日同皇家學會的莫爾頓勳爵和富蘭克林共餐。

在英國的數年交遊，富蘭克林結識了不少名士貴胄，他和科學界名人的交往，不僅是出於在世界範圍內的科學領域內的人際、學術交流，更是為了讓歐洲學人透過自己瞭解和認識北美殖民地。在旅英期間，英國皇家學會幾乎成了他經常出入的俱樂部，他於1760、1765、1766和1772年4次當選學會參事會成員。

但富蘭克林仍是一介平民。他在倫敦有幾處固定的活動場所：他不定期地去“狗”酒館，定期地去“喬治和沃爾傑”酒館，但他最喜愛的去處是“誠實的輝格黨人”俱樂部，該俱樂部每隔一週的星期四活動，活動地點先是在聖保羅教堂院子中的咖啡屋，1772年3月後改在路德格特·希爾的倫敦咖啡屋。富蘭克林和他的朋友普萊斯、坎頓、普利斯特里（當他在倫敦時）是該俱樂部最早最忠實的會員。其他會員也是富蘭克林的朋友。每到活動日，會員們便聚在一起喝酒，抽菸（但富蘭克林不抽菸）、談話，有時候進行激烈的爭論。到9點，大家共進晚餐。

同時，富蘭克林也在潛心從事科學研究。