第6頁(第2/2 頁)

的眼睛。

陰謀

在港口的一個酒館裡，豪爾木請我喝酒，我有生以來第一次真正的喝醉了。在醉意中這次艱難的旅行似乎成了什麼令人開懷大笑的事情。 到過兩次中國的豪爾木敘述了途中可以發現的東西。他談的最多的是醜陋的鱷魚，他說這種魚就像有著硬殼兒的梭魚，它們大到能把一個大副當早餐吃下。

我醉醺醺地去找個解手的地方，遠遠地離開豪爾木和其他人。當我完事後，天已經黑了，我難以走回酒店，就決定去碼頭。然而我走錯了路，突然之間我站在一個死衚衕前。這時我聽見旁邊的高牆裡有人用瑞典語講話的聲音。片刻之後，我聽出了這個嗓音。說話者是大班，他住在岸上。聽到的這件事，使我脊椎骨發涼。

&ldo;多佛爾，&rdo;我聽見塔布朵說，&ldo;我們在多佛爾出售。考郎德和施特來接應我們。他們在泰晤士有給養物。我們一到多佛爾，他們就來照應我們。&rdo;

&ldo;回家後，一半的貨物都失蹤了，我們如何解釋呢?&rdo;我聽見另一個嗓音。我一下聽出了那是船長。

塔布朵先生大笑起來：&ldo;哎呀，我會告訴你的。我們會處理這艘船，不會有人對船上的貨物提出疑問的。&rdo;

&ldo;這是什麼意思?&rdo;船長吼叫起來。

&ldo;我哥(法語‐譯者注)將會變得富有，&rdo;我聽到塔布朵說，&ldo;非常富有(法文‐譯者注)，就這個意思。&rdo;他接著說：&ldo;我想這兒潮濕，先生們，讓我們進屋吧，進屋吧。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>