第61頁(第1/3 頁)

說到這裡，他從披風裡抽出一把利劍，這種武器能攻能守‐‐全看怎麼說了‐‐巴西人時刻將它攜帶在身邊。然後，託雷斯上身微微前傾，兩腳站穩，做好了搏鬥的準備。

&ldo;我是來找您的，託雷斯，&rdo;貝尼託說，面對這種挑釁的舉動，他紋絲未動。

&ldo;找我？&rdo;託雷斯說，&ldo;我很容易找啊！您為什麼找我？&rdo;

&ldo;為了聽您親口講述我父親過去的事，您好像知道得很清楚！&rdo;

&ldo;確實如此！&rdo;

&ldo;好啊！我等您告訴我您是怎麼認出他的？您為什麼在伊基託斯森林中，我們莊園附近轉悠？您為什麼在塔巴亭加等他？&rdo;

&ldo;好吧，事情明擺著！&rdo;託雷斯笑道，&ldo;我等他是為了搭乘大木筏，搭乘大木筏是為了向他提一個簡單的建議……他不應該拒絕！&rdo;

聽了這番話，馬諾埃爾的忍耐到了極限。他面色蒼白，雙眼冒火，朝託雷斯走去。

貝尼託想儘可能透過調解解決事情，因此便攔在倆人中間。

&ldo;剋制一點，馬諾埃爾，&rdo;他說，&ldo;我自己都剋制住了！&rdo;

然後他接著說。

&ldo;說實話，託雷斯，我知道您為什麼要乘坐大木筏。肯定是有人告訴了您一個秘密，您想以此要挾我父親！但是，現在我想說的不是這個。&rdo;

&ldo;那麼您想談什麼？&rdo;

&ldo;我想知道您怎麼認出伊基託斯莊園的主人就是喬阿姆&iddot;達哥斯塔的！&rdo;

&ldo;我如何認出他的！&rdo;託雷斯說，&ldo;這是我的事，我沒必要跟您解釋！重要的是我的揭發沒有錯誤，他就是蒂如卡劫案的真兇！&rdo;

&ldo;您必須說出來！……&rdo;貝尼託大聲說，他開始發火了。

&ldo;我什麼也不會說的！&rdo;託雷斯反駁道，&ldo;哼！喬阿姆&iddot;達哥斯塔拒絕了我的建議！他不接納我為家庭一員！好吧，既然他的秘密已盡人皆知，既然他已被捕，現在輪到我拒絕進入他的家庭了，一個搶劫犯、殺人犯、該上絞刑架的死囚的家。&rdo;

&ldo;混蛋！&rdo;貝尼託喊道，他從腰間拔出匕首，向託雷斯刺去。

馬諾埃爾和弗拉戈索也同樣迅速地掏出了武器。

&ldo;三對一！&rdo;託雷斯說。

&ldo;不！一對一！&rdo;貝尼託說。

&ldo;說真的！這可真像是一個殺人犯的兒子策劃的一起謀殺呢！&rdo;

&ldo;託雷斯！&rdo;貝尼託大聲說，&ldo;小心了，否則我會像宰一條瘋狗一樣宰了您！&rdo;

&ldo;瘋狗，就算是吧！&rdo;託雷斯說，&ldo;但是這是一條會咬人的瘋狗，貝尼託&iddot;達哥斯塔，小心別給咬著！&rdo;

然後，他收回利劍，擺好架式，準備向對手撲過去。

貝尼託後退了幾步。

&ldo;託雷斯，&rdo;他說，又恢復一度失去的冷靜，&ldo;您曾經是我父親的座上賓，可是您卻威脅他、出賣他、告發他，您控告了一個清白無辜的人，上帝會幫助我殺死您！&rdo;

託雷斯傲慢地笑了一下。這時候，如果這個卑鄙之徒想制止他和貝尼託之間的