第21頁(第1/2 頁)

&ldo;弗拉戈索先生，我向您保證，這只是出於偶然，您什麼也不欠我的！&rdo;麗娜笑著回答說。

&ldo;哦！可不能這麼說！是您救了我的命，我甚至希望我的生命能再延長一百來年，這樣我就可以長時間地感激報答您了！您知道，我也不是生來就願意上吊的。可當時這真是出於無奈。仔細考慮之後，我覺得與其餓死，或是被野獸吃掉，還不如這樣一死了之！因此，這條長藤，它該算是我們之間的一條紐帶，所以，您剛才不能說……&rdo;

這樣的談話一般總是很輕鬆愉快的。事實上，弗拉戈索也真的是非常感激混血姑娘首先想出了這個主意，否則他便不能得救了。至於麗娜，她也並非對這個與她一樣開朗、坦率、討人喜歡的正直小夥子的感激無動於衷。於是，他們之間的友誼也就難免招致貝尼託、老西貝爾以及其他人的一些善意的玩笑話。

言歸正傳，還是讓我們回到大木筏來吧。經過一番討論，大家決定，大木筏應該佈置得像莊園一樣舒適、齊全，因為這趟旅行畢竟要持續幾個月呢！加拉爾一家，包括莊園主夫婦、米娜、貝尼託、馬諾埃爾，還有他們的僕人西貝爾和麗娜，他們需要有一處單獨的住所。除此之外，還要加上四十名印第安人、四十名黑人以及弗拉戈索和大木筏領航員的住所。

如此眾多的人員剛好夠大木筏的需要。因為大木筏不僅要在亞馬遜河的激流中航行，而且還要在上百個大大小小的島嶼中穿梭。雖說亞馬遜河水為大木筏提供了動力，但它卻不能為大木筏領航。因此，需要有八十個人用一百六十條胳膊來劃槳，保持這隻巨型木筏航行在兩岸中間。

有先，要在大木筏後部建造主人的房間，其中包括五間臥室和一個大飯廳。喬阿姆&iddot;加拉爾和妻子、麗娜和西貝爾、貝尼託和馬諾埃爾每兩人共用一個房間，而米娜則單獨有一個房間，她這間屋子將是佈置得最舒適的。

建造主人房間所用的木板是按照疊瓦狀精心排列起來的。由於這些木板都在滾燙的樹脂中浸泡過，因此，它們都不透水，密封性極好。側面與正面的窗戶使房間顯得非常明亮。正門開向木筏前部，通向客廳。在纖細的竹竿上，架著一個輕巧的陽臺，可以避免陽光直接射入房屋內部。整所房子都塗上了一層淺赭石色，這種顏色不僅不會吸熱，而且還可以反射熱量，將室溫保持在適宜的溫度。

當喬阿姆&iddot;加拉爾計劃表上的&ldo;主工程&rdo;完成之後，米娜對喬阿姆說：

&ldo;爸爸，是您幫我們建造了房屋，但是，您得讓我們自己來佈置房間內部，房間的外部設計屬於您，而內部設計則屬於我們。媽媽和我，我們想把這裡的房間佈置得像莊園裡的一樣。這樣，您在旅行時就會感覺好像沒有離開伊基託斯莊園一樣！&rdo;

&ldo;按你的意思做吧！米娜！&rdo;喬阿姆&iddot;加拉爾微笑著說。然而，這卻是一種憂傷的微笑，它不時地出現在喬阿姆的臉上。

&ldo;太棒了！&rdo;

&ldo;我相信你的品味！我親愛的女兒！&rdo;

&ldo;爸爸！這會為我們增光的！&rdo;米娜答道，&ldo;為了我們將要去的那個國家，我們應該這樣做，那個國家也是我們的國家。在闊別多年之後，你將要回到那裡了！&rdo;

&ldo;是的！米娜，是的！&rdo;喬阿姆&iddot;加拉爾說，&ldo;這就有點兒像我們在被流放之後重新回去似的，是自願的流放！盡力去幹吧！我的女兒！對你將要做的一切，我現在就表示完全同意！&rdo;

除了米娜和麗娜之外，馬諾挨爾和弗拉戈索也