第70頁(第2/3 頁)

&ldo;我明白了。&rdo;

&ldo;你過來拜訪有任何困難嗎?你知道我們在哪裡吧?&rdo;

&ldo;從我這裡過去遠得很。&rdo;我說。

&ldo;那你在哪裡?&rdo;

&ldo;紐約。&rdo;

&ldo;那倒是很遠。你講話的腔調沒有得州口音，不過我知道記者常常跑來跑去的。前兩天我跟一個小姐談過，她在芝加哥出生，然後跑去俄勒岡州，替一家報紙當記者，最後才跑來得州替《星訊電子報》做事。你是紐約哪家地方報紙的記者嗎?&rdo;

&ldo;不是。&rdo;

&ldo;那是商業報嗎?不是《華爾街日報》?&rdo;

如果我知道自己要打聽些什麼，也許就會去那兒跑一趟。可是打電話對我來說，好像是最直接的方法。

&ldo;加里，&rdo;我說，&ldo;我不是記者。我是紐約的私家偵探。&rdo;

電話那端沉寂了很久，久得讓我懷疑電話斷了線。我說：&ldo;餵?&rdo;

&ldo;我還在。電話是你打的，你想知道什麼?&rdo;

我單刀直入。&ldo;幾個星期前，我們這裡有個人被殺了。&rdo;我說，&ldo;坐在公園凳子上看報時，被開槍射殺。&rdo;

&ldo;印象中紐約常有這種事情。&rdo;

&ldo;也許其實不像你想像的那麼多，&rdo;我說，&ldo;當然，紐約也有很多人以為得州佬成天都在搶劫公共馬車。&rdo;

&ldo;我們卻不總是在想白楊事件1。&rdo;他說，&ldo;好吧，我懂你的意思。自從中學那次旅行後，我就再也沒去過紐約市了。老天，以前我以為我很時髦、很帥、很酷，可是你們那兒讓我覺得自己只是個土得要死的鄉巴佬。&rdo;他回憶著，低笑兩聲，&ldo;後來我再也沒去過了，另外我也不是那種打領結或隨身帶把槍的得州佬，所以那傢伙肯定不是我殺的。我們公司怎麼會扯上那件事?&rdo;

1一八三六年德州白楊鎮發生反抗墨西哥法令的起義事件，包括許多知名人士在內的近兩百人被圍困於白楊教堂，後只有一人生還。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>