第4部分(第1/4 頁)

入池塘裡。新種的玉米開始抽穗，鳥寶寶正在練習飛過高帽兒牧場那灑滿陽光的草地。奶牛很少關注大自然的美妙，但是那天她有一股強烈的衝動，想要離開畜欄和擠奶桶。她慢慢地跨過穀倉的門檻，邁著沉重的步子走向大路。她穿過高帽兒牧場，跨過第一條小溪，痛快地喝了一頓清甜涼爽的溪水後，走到樹林裡。她來到一片新種的樺樹林，它們形成了一個掩護林，地面是由青苔鋪成的地毯，看起來充滿朦朧的神秘感。奶牛在這裡躺了下來。這對她來說是很奢侈的，她很少讓自己這麼放縱。奶牛就在這個隱蔽的小樹林裡休息，一顆大大的心感到溫暖無比。

第二天，T。威拉…布朗先生渴得受不了，便動身去找奶牛。穀倉裡沒有別的人跟他一樣這麼關心奶牛，所以他自己一個人出去。他在農田上高高的牧草裡地毯式地搜尋，又沿著標記高帽兒牧場的石塊前進，突然，他覺得自己的鼻子好像嗅到了奶味，便跟著氣味走入樹林裡。終於，T。威拉…布朗先生找到了奶牛，她還在樺樹掩護林那柔軟的苔蘚上休息。

然而那裡不止有一隻奶牛。在她深褐色的腰部兩旁，還各躺著一隻小母牛。奶牛的頭兩邊來回地轉，褐色的眼睛裡充滿了愛意。她用粗糙的舌頭先舔舔其中一個又小又柔軟的女兒，然後又扭過頭去舔另外一隻。兩隻剛出生的小母牛！這真是太不尋常了。希爾斯堡的奶牛從來沒有生過雙胞胎。他看著這對雙胞胎母牛，她們跟奶牛一樣，身上佈滿褐色的斑塊，眼睛很大，跟她一樣是淡褐色的。三隻母牛一起抬頭，看見了他。奶牛笨拙地站起身來，小母牛們也跟著起身。她們發現自己的小細腿能支撐起自己的身體，便靠在自己的媽媽身邊站好。

“往這邊走吧。”T。威拉…布朗先生對她們說。他搖著長長的尾巴，一點兒也不介意上面白色的尖端。由於興奮，他連尾巴都顫抖了。他帶著奶牛和雙胞胎小母牛走出樹林，往穀倉去。

如今到了十一月份，雙胞胎小母牛已經能自己照顧自己了。她們大大的眼睛就像被褐色橡樹葉覆蓋的小溪一樣。她們身上的斑點外套還是那麼柔軟，只是毛髮長得更厚了，以便冬天取暖，細長的腿也長得很壯。可是出乎奶牛和整個穀倉居民的意料之外的是，這對雙胞胎小母牛隻是外表相似而已。從她們的行為舉止和吃東西的口味，人們根本認不出這是一對姐妹。穀倉小母牛很戀家，看起來沉著冷靜，也懂禮貌。她知道她是屬於穀倉的，穀倉前院就是她的前院，她得及時趕回來吃晚飯。到了睡覺時間，她準會出現在奶牛畜欄裡。她躺在柔軟的稻草堆上，聽著棲木上的母雞們低聲輕哼的曲調，安然入睡。

但是，她的妹妹可不這樣！噢，完全不一樣！

在野生小母牛的血液裡有森林的血統。她對穀倉的牆壁感到很惱火。要是她被拴在地面的木樁上，她準會把它拔起來，拖著木樁和繩子到處跑。她常常錯過晚飯，老是吃草根和掉在地上的穀粒，卻長得很茁壯。她有時還整夜逗留在外面，不回畜欄睡覺。

那一天，野生小母牛又從穀倉跑了出去，奶牛可能是出去找她了。後來，T。威拉…布朗先生終於離開他的老鼠洞，悄悄地穿過地板。他心想，他要躲在開啟的門後，這樣就能知道野生小母牛什麼時候回家了。等母牛從外面找完女兒回來，他就能跟她閒聊一會兒。可是，當他看到母牛從大路走過來時，即便是習慣了鄉下生活、不容易激動的T。威拉…布朗先生，也豎起了脖頸上的毛，連尾巴都變粗了。

自從生了那對雙胞胎之後，奶牛就覺得自己的地位高高在上，甚至沒必要像平時一樣提供牛奶。她和女兒們的照片被刊登在希爾斯堡的新聞上。奶牛認為她是時候過一種愉快的生活了。按奶牛自己的話來說，那就是，她可以載譽而歸了。事實上，奶牛那一天正是這麼做的。她在月桂叢裡休息，還飽