第5部分(第1/5 頁)

兇牌婀值那科刃裕�庋�褂醚灘菥塗�枷裱灘荼舊硪謊�杆俚卮�タ�恕�

與此同時，在里斯本，尼科的實驗成為了當地人談論的熱門話題。羅馬教廷大使，聖克洛斯（St　Croce）閣下得到了一些種子，按神聖的教皇指示播種在梵蒂岡的花園裡。菸草還在托斯卡納大公柯西摩·德·梅迪奇（Cosimo　de＇　Medici）的幫助下傳播到了義大利，這位富賈歐洲的大公從他的親戚法國王后那裡得到了菸草種子。這些種子委託給了薩略瑟（Saluzzo）的主教，他把它們種植在了自己的宮殿裡。從他那裡，僧侶們將種子帶到了義大利的各個王國，又從那些地方帶到了波西米亞。具有諷刺意味的是，很多著名的基督徒卻承擔了照顧這種植物的任務，而使用這種植物的曾經是和大魔王、教堂的死對頭聯絡在一起的。

1565年，尼古拉斯·蒙納第（Noclolás　Monardes），塞維利亞的一位醫生髮表了一本列舉菸草治療功效的小冊子，極大地推動了菸草在醫療上的聲譽。這本名為《新世界的好訊息》（Joyful　News　of　our　Newe　Founde　Worlde），中對菸草的讚美，甚至在香菸廣告宣傳的黃金時期，都無法匹敵。《好訊息》一開始就向人們展示了菸草對於人腦的良好效果，它可以使頭腦淨化、精力充沛。小冊子接著把菸草推薦給那些“心胸悲痛……口舌糜爛以及呼吸不足”的人。然後，懷著更大熱情，蒙納第醫生宣稱菸草對於任何內部器官的任何疾病都是一種有效藥物，可以治療口臭，特別是兒童吃肉過多引起的口臭，還可以治療腎結石、絛蟲病、牙疼，以及老虎咬傷和毒箭射傷等等，事實上可以治療“任何一種創傷”。確定了菸草對人來講可以包治百病以後，蒙納第又注意到了它對動物的功效。它宣稱菸草可以治癒牛的“創傷腐爛”、蛆蟲傳染、口蹄疫以及各種已經出現的和可能出現的寄生蟲病。在最後的章節中，《好訊息》回到了人類的病患上，舉了一個歷史上的例子，在“外科專家竭盡全力卻沒有效果”的時候，是菸草治好了頭皮屑。

電子書　分享網站

尼古丁女郎（12）

《好訊息》還考慮到了去批駁一些有關出現於新世界的植物的消極譴責，比如指控說菸草是魔鬼的草藥。蒙納第承認菸草和魔鬼的聯絡，但是其他任何一種草藥都是如此，包括歐芹和大黃。他還利用了一種譴責，承認菸草具有一些很有用的性質，比如抑制飢餓，治療失眠以及提高忍耐力。關於蒙納第是否放棄了他的醫療事業成為一名菸草商人倒是沒有記載。

《好訊息》的出版在歐洲引起了軒然大波，激起了很多人對菸草的興趣。這本小冊子被翻譯成了拉丁語、英語、法語和義大利語。的法語譯者，擔心無法保證最大的銷售量，就利用皇室的關係把獻給了凱薩琳·德·梅迪奇。的卷首插圖是一幅菸草植株的雕版圖，用“梅迪奇的藥草”（“Herba　Medici”）來命名這種植物企圖奉承王后。菸草的畫像還出現在那個時期的草藥典籍中。其中一本《新草藥手記》（Nova　stripium　adversaria，　1576年出版於安特衛普）用那麼偏愛的態度，反而會把這段歷史描述成恥辱的一段。伊麗莎白時期的海上騎士就出現在這樣一個時期，他們的名字至今仍然讓英國人怦然心動——約翰·霍金斯爵士（Sir　John　Hawkins），沃爾特·羅利爵士（Sir　Walter　Ralegh）和弗朗西斯·德雷克爵士（Sir　Francis　Drake），他們的勇敢冒險，或者海盜般的奇襲使他們聲名大振，但卻破壞了英國在更傳統的大陸外交領域的國際聲譽，也使得吸菸在舊世界更加普及。

傳　播（3）