第12章 寵物之星(第2/9 頁)

這個……”雲寶的意志動搖了。聽著朋友們和和寵物一起發出的快樂、爽朗的笑聲，以及內心原本的渴望，使她不得不講出真實的感受：“各位，我並不是真的拒絕寵物。其實，我也想擁有一隻……”

“哦，你想要一隻寵物嗎？”小蝶倒是很激動，“我家裡養著好多呢，你可以一隻一隻地選。我相信你們一定會成為最好的朋友的，直到永遠！”在朋友們驚愕的目光中，受寵若驚的雲寶就這樣被熱情的小蝶推向木屋。因為對小蝶的寵物充滿好奇心，所以我也跟著去了。實際上，我也十分渴望能有一隻寵物。對我和暮暮來說，家中多一個成員，也就多一分樂趣。

或許是小蝶太高興了，剛剛到木屋門口，她便情不自禁地唱起悠揚的歌：

Now, Rainbow, my dear, I cannot express my delight

親愛的雲寶，我無法形容我興奮的心情

It\\u0027s abundantly clear that somewhere out here Is the pet that will suit you just right

我百分百確定在這裡有一隻適合你的寵物

I can\\u0027t wait to get started, but first let me set a few rules

我等不及要開始了，不過先讓我說下規矩

It\\u0027s of utmost importance the pet that I get Is something that\\u0027s awesome and cool

我的寵物最重要的條件就是要很棒很酷

Awesome, cool, got it!

很棒很酷，明白！

I have so many wonderful choices, just wait, you will see

我有很多很棒的寵物等著你來看

I need something real fast like a bullet to keep up with me

我想要它快地像子彈，能跟上我的速度

Sure! how \\u0027bout a bunny?they\\u0027re cutesy and wootsie and quick as can be

當然，一隻兔子怎麼樣？他們可愛又伶俐，跑得也很快

cutesy? wootsie? have you even met me?

可愛？伶俐？真不瞭解我

Rainbow, have faith,You see, I will bet you Somewhere in here is the pet that will get you

雲寶，要有信心，我和你打賭這裡會有一隻寵物適合你的

e on, the sky\\u0027s the limit!

來吧，海闊天空任你選

Sky is good. I\\u0027d like it to fly.

我喜歡藍天，它最好也會飛

Really? because I think this widdle puddy tat has your name written all over it.

相信我我覺